中新网甘肃新闻9月8日电 7日,由甘肃省政府外事办和甘肃省文旅厅主办、敦煌市人民政府承办的“甘肃省公共场所外语标识纠错小程序”发布会在敦煌举行,标志着由甘肃省政府外事办和甘肃省文旅厅联合开发的公共场所外语标识纠错小程序正式上线使用,旨在长效常态化开展重点公共场所外语标识规范化工作。
这一小程序为甘肃公共服务提供一个更加便捷和高效的工具,鼓励外语爱好者和游客积极参与,帮助发现并纠正外语标识标牌中可能存在的错误,提高标识标牌的质量和准确性,提升在甘外籍人士的旅居体验。
现阶段,甘肃省政府外事办在编制完成《甘肃省公共场所标识标牌英文译写参考》的基础上,已将敦煌作为甘肃开展公共场所英文标识标牌规范工作的试点城市,规范了敦煌重要公共场所的英文标识标牌,以进一步形成可向全省推广的建设模式,有序推进全省外语标识标牌规范化建设,逐步解决甘肃外语标识标牌覆盖不全不均衡、内容无统一标准、翻译不规范等问题,为来甘肃的各国外宾、学者、游客提供良好的外部语言环境,进一步提升甘肃对外形象和现代化、国际化水平,为讲好甘肃故事,传播中国声音创造有利条件。
甘肃省政府外事办副主任朱莉莉表示,真诚欢迎大家一起来做城市外语标识标牌的“啄木鸟”纠错标兵,为甘肃国际语言环境建设、城市国际形象提升贡献力量。未来,该办将继续加强与各界的合作,进一步完善和推进公共场所标识标牌的规范化工作。(完)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。